To export logs to the /data/logs directory on the Mk1C, go to Host Settings > Help and select Export under Export Logs.
The logs will be downloaded as a TGZ file in the /data/logs directory.
Once the logs have been generated into a TGZ file, you can navigate to the File Manager to transfer the logs onto a USB drive or connect to the Mk1C and transfer the files directly onto your computer.